Tucked away in a Victorian-style building, a Hard Rock cafe does its best to bring the U.S. to Norway.